Revelation 12:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän oli raskas, ja huusi synnyttäissänsä, ja hänellä oli suuri vaiva synnyttää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän oli raskaana ja huusi tuskissaan synnytyspolttojen vaivaamana.
Finnish FINRK
Hän oli raskaana ja huusi synnytyskivuissaan, ja hänen oli tuskallista synnyttää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän oli raskaana ja huusi synnytyskivuissaan, kun hänen oli tuskallista synnyttää.
finnish
Hän oli raskaana ja huusi synnytyskivuissaan, ja hänen oli vaikea synnyttää.