Revelation 2:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hänen pitää heitä rautaisella vitsalla hallitseman ja niinkuin savenvalajan astioita heitä särkemän, niinkuin minäkin Isältäni sain;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän paimentaa niitä rautaisella sauvalla, lyö pirstoiksi kuin saviastioita.

Finnish FINRK

Hän on paimentava heitä rautaisella sauvalla, hän särkee heidät kuin saviastiat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja hän on kaitseva heitä rautaisella valtikalla, kuin saviastiat heidät särjetään – kuten minäkin sain siihen Isältäni vallan –

finnish

ja hän on kaitseva heitä rautaisella valtikalla, niinkuin saviastiat heidät särjetään - niinkuin minäkin sen vallan Isältäni sain -