Revelation 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden ettäs pensiä olet, ja et kylmä etkä palava, rupean minä sinua minun suustani oksentamaan ulos.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta sinä olet haalea, et kuuma etkä kylmä, ja siksi minä oksennan sinut suustani.
Finnish FINRK
Mutta koska olet penseä, et kylmä etkä palava, minä oksennan sinut suustani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin ollen, koska olet haalea, etkä kylmä etkä kuuma, oksennan sinut suustani ulos.
finnish
Mutta nyt, koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.