Romans 1:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Rukoillen aina minun rukouksissani, että minä saisin jollakin tavalla vihdoin joskus, jos Jumala tahtoo, onnellisen tien tulla teidän tykönne.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Alati rukoilen, että vihdoin saisin tulla teidän luoksenne, jos se on Jumalan tahto.

Finnish FINRK

Anon aina rukouksissani, että minä jo vihdoinkin, jos Jumala tahtoo, pääsisin tulemaan teidän luoksenne.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

aina rukouksissani anoen, että jo vihdoinkin, jos Jumala tahtoo, pääsisin tulemaan luoksenne.

finnish

aina rukouksissani anoen, että minä jo vihdoinkin, jos Jumala tahtoo, pääsisin tulemaan teidän tykönne.