Romans 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden niin paljo kuin minussa on, olen minä teillekin, jotka Roomissa olette, valmis evankeliumia saarnaamaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja siksi haluaisin päästä julistamaan evankeliumia myös teille Roomassa asuville.
Finnish FINRK
ja siksi olen omasta puolestani halukas julistamaan evankeliumia myös teille Roomassa asuville.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Omasta puolestani siis olen halukas julistamaan evankeliumin teillekin, Roomassa asuville.
finnish
omasta puolestani minä siis olen altis teillekin, Roomassa asuvaisille, julistamaan evankeliumia.