Romans 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän silmänsä soetkoon, ettei he näkisi, ja taita aina heidän selkänsä!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hämärtykööt heidän silmänsä niin, etteivät he näe. Paina heidän selkänsä aina kumaraan.
Finnish FINRK
Pimentykööt heidän silmänsä, etteivät he näe, ja paina heidän selkänsä pysyvästi kumaraan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
tulkoot heidän silmänsä sokeiksi, etteivät näkisi, ja paina aina heidän selkäänsä kumaraan."
finnish
soetkoot heidän silmänsä, etteivät he näkisi; ja paina yhäti heidän selkänsä kumaraan".