Romans 11:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin sanot; oksat ovat murtuneet, että minun piti siihen jälleen istutettaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sanot ehkä, että nuo oksat katkaistiin, jotta sinut voitaisiin oksastaa.
Finnish FINRK
Sinä ehkä sanot: ”Nuo oksat taitettiin, että minut oksastettaisiin.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ehkäpä sanot: "Nuo oksat taitettiin pois, jotta minut oksastettaisiin."
finnish
Sinä kaiketi sanonet: "Ne oksat taitettiin pois, että minut oksastettaisiin".