Romans 13:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden tulee alamainen olla, ei ainoastaan vihan tähden, vaan myös omantunnon tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siksi on suostuttava esivallan alaisuuteen, ei vain rangaistuksen pelosta vaan myös omantunnon vaatimuksesta.
Finnish FINRK
Siksi tulee olla alamainen, ei ainoastaan rangaistuksen vaan myös omantunnon tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siksi tulee olla alamainen, ei ainoastaan rangaistuksen tähden, vaan myös omantunnon tähden.
finnish
Siksi tulee olla alamainen, ei ainoastaan rangaistuksen tähden, vaan myös omantunnon tähden.