Romans 7:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta minä elin muinen ilman lakia. Kuin siis käsky tuli, niin synti taas virkosi,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä elin ensin ilman lakia, mutta kun lain käsky tuli, synti heräsi eloon
Finnish FINRK
Minä elin ennen ilman lakia, mutta kun lain käsky tuli, synti virkosi eloon
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä taas elin ennen ilman lakia, mutta kun käsky tuli, synti sitä vastoin virkosi,
finnish
Minä elin ennen ilman lakia; mutta kun käskysana tuli, niin synti virkosi,