Romans 8:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä me tiedämme, että jokainen luontokappale huokaa ja ahdistetaan aina tähän asti meidän kanssamme.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Me tiedämme, että koko luomakunta yhä huokaa ja vaikeroi synnytystuskissa.

Finnish FINRK

Me tiedämme, että koko luomakunta yhdessä huokaa ja on synnytystuskissa aina tähän hetkeen asti.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä tiedämme, että koko luomakunta yhdessä huokaa ja on synnytystuskissa tähän asti,

finnish

Sillä me tiedämme, että koko luomakunta yhdessä huokaa ja on synnytystuskissa hamaan tähän asti;