Ruth 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja EliMelek Noomin mies kuoli, ja hän jäi hänestä kahden poikansa kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Elimelek, Noomin mies, kuoli, ja Noomi jäi yksin molempien poikiensa kanssa.
Finnish FINRK
Sitten Noomin mies Elimelek kuoli, ja nainen jäi yksin kahden poikansa kanssa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Elimelek, Noomin mies, kuoli, ja Noomi jäi elämään kahden poikansa kanssa.
finnish
Ja Elimelek, Noomin mies, kuoli, ja Noomi jäi jälkeen kahden poikansakanssa.