Ruth 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Boas, meidän sukulaisemme, jonka piikain tykönä sinä olet ollut, katso, hän viskaa tänä yönä ohria luvassansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Onhan meillä sukulaisemme Boas, jonka palvelijattarien kanssa sinä olet ollut pellolla. Tänä iltana hän viskaa ja puhdistaa ohria puimatantereellaan.
Finnish FINRK
Kuulehan nyt! Booas, jonka palvelijattarien kanssa olit, on sukulaisemme. Tänä iltana hän viskaa ohria puimatantereella.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onhan Booas, jonka palvelijattarien kanssa olit, sukulaisemme. Katso, hän viskaa tänä yönä ohria puimatantereella.
finnish
Onhan Booas, jonka palvelijattarien kanssa olit, sukulaisemme; katso,hän viskaa tänä yönä ohria puimatantereella.