Song of Solomon 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ystäväni vastaa ja sanoo minulle: nouse armaani, ihanaiseni, ja tule.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rakkaani puhkeaa puhumaan. Mies: Nouse, kalleimpani, kauneimpani, tule kanssani ulos!
Finnish FINRK
Rakkaani sanoi minulle: ’Nouse, ystäväni, kaunokaiseni, ja tule!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rakkaani vastasi ja sanoi minulle: "Nouse, armaani, sinä kaunoiseni, ja tule.
finnish
Rakkaani lausuu ja sanoo minulle: "Nouse, armaani, sinä kaunoiseni,ja tule.