Song of Solomon 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun sisareni, rakas morsiameni, sinä olet suljettu kryytimaa, lukittu lähde, kiinnipantu kaivo.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies: Rakkaani, valittuni! Sinä olet suljettu puutarha, lukittu tarha, sinetöity lähde,
Finnish FINRK
”Olet lukittu puutarha, siskoni, morsiameni, lukittu puutarha, sinetöity lähde,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Suljettu puutarha on siskoni, morsiameni, suljettu kaivo, lukittu lähde.
finnish
"Suljettu yrttitarha on siskoni, morsiameni, suljettu kaivo, lukittulähde.