Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Nardukset saframin kanssa, kalmus ja kaneli, kaikkinaisen pyhän savun puiden kanssa, mirrham ja aloes kaikkein parasten yrttein kanssa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

nardusta ja sahramia, kanelia ja mausteruokoa ja suitsukepuita, mirhaa ja aaloeta, kaikkein parasta balsamia.

Finnish FINRK

nardusta ja sahramia, mausteruokoa ja kanelia ja kaikkia suitsukepuita, mirhaa ja aaloeta sekä parasta balsamia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

nardusta ja sahramia, kalmoruokoa ja kanelia sekä kaikenlaisia suitsukepuita, mirhaa ja aloeta sekä kaikkia parhaita balsamikasveja.

finnish

nardusta ja sahramia, kalmoruokoa ja kanelia ynnä kaikkinaisiasuitsukepuita, mirhaa ja aloeta ynnä kaikkinaisia parhaitabalsamikasveja.