Song of Solomon 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun kaksi rintaas ovat niinkuin kaksi nuorta metsävohlaa, jotka kukkasten seassa laitumella käyvät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun rintasi ovat kuin peuranvasat, kuin gasellin kaksoset, jotka käyvät laitumella liljojen keskellä.
Finnish FINRK
Sinun rintasi ovat kuin kaksi nuorta peuraa, kuin gasellin kaksoset, jotka käyvät laitumella liljojen keskellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rintasi ovat kuin kaksi nuorta peuraa, kuin gasellikaksoset, jotka käyvät laitumella liljojen keskellä.
finnish
Sinun rintasi ovat kuin kaksi nuorta peuraa, kuin gasellin kaksoiset,jotka käyvät laitumella liljain keskellä.