Song of Solomon 7:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tule, ystäväni, käykäämme tästä kedolle, ja viipykäämme maakylissä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H7:12)Neito: Tule, rakkaani! Tule kanssani kedolle, tule hennapensaiden keskelle yöksi!
Finnish FINRK
”Minä olen rakkaani oma, ja minuun on hänen halunsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä olen rakkaani oma, ja minuun on hänen halunsa."
finnish
"Tule, rakkaani, lähtekäämme maalle, kyliin yöpykäämme.