Song of Solomon 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Finnish 1776
Pakene, ystäväni, ja ole metsävuohen kaltainen, eli nuoren peuran yrttivuorilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Neito: Tule, rakkaani! Riennä kuin gaselli, kuin nuori peura tuoksuville vuorille!
Finnish FINRK
”Riennä, rakkaani, ja ole kuin gaselli tai nuori peura tuoksuvilla vuorilla.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Riennä, rakkaani, kuin gaselli, kuin nuori peura balsamivuorille."