Zechariah 1:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja minä sanoin: minun herrani, kutka nämät ovat? Ja enkeli, joka minun kanssani puhui, sanoi minulle: minä osoitan sinulle, kutka nämät ovat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä kysyin: "Herrani, keitä nämä ratsastajat ovat?" Enkeli, joka puhui kanssani, vastasi: "Sinä saat tietää, keitä he ovat."

Finnish FINRK

Minä kysyin: ”Mitä nämä ovat, herrani?” Enkeli, joka puhui kanssani, vastasi minulle: ”Minä näytän sinulle, mitä ne ovat.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kysyin: "Mitä nämä ovat, Herra?" Enkeli, joka puhutteli minua, vastasi minulle: "Minä näytän sinulle, mitä ne ovat."

finnish

Niin minä kysyin: "Mitä nämä ovat, Herra?" Enkeli, joka puhutteliminua, vastasi minulle: "Minä näytän sinulle, mitä ne ovat".