Zechariah 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minä otin suloisen sauvani ja särjin sen, rikkoakseni minun liittoni, jonka minä kaikille kansoille tehnyt olin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämän sanottuani löin palasiksi toisen sauvoista, "Armon", ja näin kumosin sen liiton, jonka Herra oli solminut kaikkien kansojen kanssa.
Finnish FINRK
Ja minä otin sauvani Suloisuuden ja katkaisin sen purkaakseni liittoni, jonka olin tehnyt kaikkien kansojen kanssa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Otin sauvani Sulouden ja katkaisin sen purkaakseni liittoni, jonka olin tehnyt kaikkien kansojen kanssa.
finnish
Ja minä otin sauvani Sulouden ja katkaisin sen purkaakseni liittoni,jonka olin tehnyt kaikkien kansojen kanssa.