Zechariah 12:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin pitää suuren valitusitkun oleman Jerusalemissa, niinkuin Hadadrimmonin itku Megiddon kedolla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Jerusalemissa itketään yhtä äänekkäästi kuin itkettiin Hadad- Rimmonia Megiddon laaksossa.
Finnish FINRK
Sinä päivänä pidetään Jerusalemissa suuret valittajaiset, sellaiset kuin olivat Hadadrimmonin valittajaiset Megiddon laaksossa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä päivänä pidetään Jerusalemissa suuret valittajaiset, niin kuin olivat Hadadrimmonin valittajaiset Megiddon laaksossa.
finnish
Sinä päivänä pidetään Jerusalemissa suuret valittajaiset, niinkuinolivat Hadadrimmonin valittajaiset Megiddon laaksossa.