Zechariah 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaijetkoon kaikki liha Herran edessä; sillä hän on noussut pyhästä asuinsiastansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H2:17) -- Vaietkoot kaikki ihmiset Herran edessä! Herra astuu esiin pyhästä asunnostaan.
Finnish FINRK
Katso, minä kohotan käteni noita kansoja vastaan, ja he joutuvat orjiensa saaliiksi. Ja te tulette tietämään, että Herra Sebaot on minut lähettänyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä katso, heilutan kättäni heitä vastaan, ja he joutuvat orjiensa saaliiksi. Tulette tietämään, että Herra Sebaot on lähettänyt minut.
finnish
Vaiti Herran edessä, kaikki liha! Sillä hän on noussut pyhästäasuinsijastansa."