Zechariah 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän sanoi minulle: että hänelle rakennettaisiin huone Sinearin maalla, ja se valmistettaisiin, ja asetettaisiin perustuksensa päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän vastasi: "Sinearin maahan. Siellä he rakentavat naiselle temppelin, ja kun se on valmis, he asettavat eefa- mitan korokkeelle."
Finnish FINRK
Hän vastasi minulle: ”He menevät rakentamaan sille asumusta Sinearin maahan. Kun se on valmis, eefa-mitta lasketaan sinne paikoilleen.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän vastasi minulle: "He menevät rakentamaan sille taloa Sinearin maahan. Kun se on valmis, lasketaan se sinne paikalleen."
finnish
Ja hän vastasi minulle: "Ne menevät rakentamaan hänelle huonettaSinearin maahan. Ja kun se on valmis, lasketaan hänet sinnepaikoillensa."