Zechariah 6:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minä taas nostin silmäni ja näin: ja katso, siellä olivat neljät rattaat, jotka lähtivät kahden vuoren välistä; ja ne vuoret olivat vaskiset vuoret.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kohottaessani jälleen katseeni näin neljät vaunut, jotka tulivat kahden vuoren välistä. Ne vuoret olivat vaskivuoria.
Finnish FINRK
Kun jälleen kohotin katseeni, näin neljät vaunut, jotka lähtivät liikkeelle kahden vuoren välistä. Ne vuoret olivat vaskivuoria.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nostin jälleen silmäni ja näin, katso, neljät vaunut, jotka lähtivät liikkeelle kahden vuoren välistä, ja vuoret olivat vaskivuoria.
finnish
Minä nostin jälleen silmäni ja näin, katso, neljät vaunut, jotkalähtivät liikkeelle kahden vuoren välistä; ja ne vuoret olivatvaskivuoria.