Zechariah 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sano hänelle: näin sanoo Herra Zebaot: katso, yksi mies on, jonka nimi on Vesa; sillä hänen allansa pitää kasvaman, ja hän on rakentava Herran templin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sano hänelle: Näin sanoo Herra Sebaot: -- Mies, jonka nimi on Uusi Verso, nousee tästä maasta ja rakentaa Herran temppelin.
Finnish FINRK
ja sano hänelle: Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, mies nimeltä Vesa! Hän versoo omalta pohjaltaan, ja hän on rakentava Herran temppelin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja sano hänelle näin: "Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, mies nimeltä Vesa! Omalta pohjaltaan hän on kasvava, ja hän on rakentava Herran temppelin.
finnish
ja sano hänelle näin: "Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, mies nimeltäVesa! Omalta pohjaltansa hän on kasvava, ja hän on rakentava Herrantemppelin.