Zechariah 8:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tulee paljo kansaa ja pakanat tulevat joukoin, etsimään Herraa Zebaotia Jerusalemiin, ja rukoilemaan Herran kasvojen eteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kansanjoukot ja mahtavat kansat saapuvat Jerusalemiin rukoilemaan minua, Herraa Sebaotia, uhraamaan minulle ja etsimään minulta apua.
Finnish FINRK
Monet kansat, mahtavat kansakunnat, tulevat Jerusalemiin etsimään Herraa Sebaotia, saadakseen Herran mielisuosion.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin monet kansat, väkevät pakanakansat, tulevat Jerusalemiin etsimään Herraa Sebaotia, etsimään Herran kasvoja.
finnish
Ja monet kansat, väkevät pakanakansat, tulevat Jerusalemiin etsimäänHerraa Sebaotia, etsimään Herran mielisuosiota.