Zechariah 9:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin myös Hamatista, joka heidän rajassansa on, ja Tyrosta ja Sidonista, jotka ylen viisaat ovat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herran sana toteutuu myös Hamatissa, Damaskoksen rajanaapurissa, jopa Tyroksessa ja Sidonissa, eikä niiden viisaus voi sitä estää.

Finnish FINRK

ja Hamatia, joka on Damaskoksen kanssa rajakkain, sekä Tyyroa ja Siidonia, sillä ne ovat sangen viisaat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

myös Hamatia, joka on sen kanssa rajanaapurina, sekä Tyyroa ja Siidonia, sillä ne ovat hyvin viisaat.

finnish

ja myös Hamatia, joka on sen kanssa rajatusten, sekä Tyyroa jaSiidonia, sillä ne ovat sangen viisaat.