Zechariah 9:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sillä Tyro rakentaa itsellensä linnaa ja kokoo hopiaa niinkuin santaa, ja kultaa niinkuin lokaa kaduilta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyros on rakentanut suojakseen mahtavan muurin, koonnut hopeaa kuin hiekkaa, kerännyt kasoittain kultaa.
Finnish FINRK
Tyyro on rakentanut itselleen linnoituksen ja kasannut kokoon hopeaa kuin tomua ja kultaa kuin katujen lokaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tyyro on rakentanut itselleen linnoituksia ja kasannut kokoon hopeaa kuin tomua ja kultaa kuin katujen lokaa.
finnish
Tyyro on rakentanut itsellensä linnoituksia ja kasannut kokoonhopeata kuin tomua ja kultaa kuin katujen lokaa.