Zephaniah 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Siihen aikaan sanotaan Jerusalemille: älä pelkää, ja Zionille: älä käsiäs laske alas!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä päivänä sanotaan Jerusalemille: -- Älä pelkää, Siion, älä anna kättesi hervota!
Finnish FINRK
Sinä päivänä sanotaan Jerusalemille: ”Älä pelkää, Siion, älkööt kätesi hervotko.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä päivänä sanotaan Jerusalemille: "Älä pelkää, Siion, älkööt kätesi väsykö.
finnish
Sinä päivänä sanotaan Jerusalemille: "Älä pelkää, Siion, älköötkätesi hervotko.