1 Kings 5:24 — Compare Translations

French (BDS) 2015 (La Bible du Semeur 2015)

Ainsi Hiram procura à Salomon autant de bois de cèdre et de cyprès qu’il en désirait.

French (BFC) 1997 (Bible en Français Courant)

Alors Hiram livra à Salomon tout le bois de cèdre et de pin qu'il désirait;

French (La Bible expliquée)

Alors Hiram livra à Salomon tout le bois de cèdre et de pin qu'il désirait;

French (NBS) 2002 (Nouvelle Bible Segond)

Hiram donnait à Salomon du bois de cèdre et du bois de cyprès autant qu'il en désirait.

French Jerusalem 1998

Hiram procura à Salomon des bois de cèdre et des bois de genévrier autant qu'il en voulut,

French NFC 2019 (Nouvelle Français Courant)

Hiram livra à Salomon tout le bois de cèdre et de pin qu'il désirait;

French NVS78P 1978 (Nouvelle Segond Révisée)

Hiram donnait à Salomon du bois de cèdre et du bois de cyprès autant qu'il en désirait.

French PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Alors Hiram envoie à Salomon le bois de cèdre et le bois de cyprès qu’il demande.

French S21 2007 (Bible Segond 21)

Hiram donna à Salomon autant de bois de cèdre et de cyprès qu'il voulut.