Ezekiel 20:48 — Compare Translations

French (J.N. Darby) 1885

(21:4) Et toute chair verra que moi, l'Éternel, je l'ai allumé; il ne sera pas éteint.

French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Et toute chair verra Que moi, l'Eternel, je l'ai allumé. Il ne s'éteindra point.

French Bible (BBB) Bible Bovet Bonnet (1900)

Et toute chair verra que c'est moi, l'Eternel, qui l'ai allumé; il ne s'éteindra point.

French Machaira 2012

(21-4) Et toute chair verra que moi, YEHOVAH, je l’ai allumée; elle ne s’éteindra point.

French OST - Osterwald

Et toute chair verra que moi, l'Éternel, je l'ai allumée; elle ne s'éteindra point.

French Perret-Gentil et Rilliet 1847

Et toute chair verra que c'est moi, l'Éternel, qui l'aurai allumée; elle ne s'éteindra point.

French Vigouroux 1902 Bible

et toute chair verra que moi, le Seigneur, je l'ai incendiée, et le feu (j'ai allumé la flamme et elle) ne s'éteindra pas.