Leviticus 6:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
French (J.N. Darby) 1885
(6:22) Tout mâle d'entre les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très-sainte.
French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très sainte.
French Bible (BBB) Bible Bovet Bonnet (1900)
Tout mâle sacrificateur en mangera; c'est une chose très sainte.
French Machaira 2012
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera:
French Martin 1744
Tout mâle d'entre les Sacrificateurs en mangera; c'est une chose très-sainte.
French OST (Ostervald)
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera:
French OST - Osterwald
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera:
French Perret-Gentil et Rilliet 1847
Parle aux enfants d'Israël et dis: Celui qui offre son sacrifice pacifique à l'Éternel, apportera à l'Éternel son oblation prise sur son sacrifice pacifique.
French Vigouroux 1902 Bible
Tout mâle de la race sacerdotale mangera de la chair de cette victime parce qu'elle est très sainte.
Lectures recommandées