Cela dit, il renvoya l'assemblée. Pour le secrétaire de la ville, l'agitation doit cesser, puisque personne ne peut contester la valeur d'Artémis et le prestige d'Éphèse. En l'absence de coupable et de véritable accusation, pas de jugement à porter! Le véritable jugement reste en attente. La valeur de la Bonne Nouvelle ne se mesure pas d'après sa conformité à l'ordre établi.
Que signifie ce verset ?
In this verse, the town clerk of Ephesus is speaking to a crowd that was gathered in anger over Paul's teachings. He calms them down and then dismisses the assembly. The key message here is about bringing peace and order.
Expliqué aux enfants
Imagine you're at a big playground where kids are arguing loudly because they don't agree on a game. Then, the teacher comes and talks to everyone calmly, making sure no one feels scared or upset, and then says it's okay for everyone to go home now. That’s what happened here!
Contexte historique
The Book of Acts was written by Luke around 60-70 AD, targeting both Jews and Gentiles. This verse is part of a story where Paul preached in Ephesus, leading to tensions with local craftsmen who feared losing business.
Application pour aujourd'hui
In your workplace or school, you might find yourself in a situation where everyone is upset about something. Like the town clerk here, you can step up and help calm things down by listening and speaking clearly before suggesting it’s time for everyone to take a break.