Que si l'on mange de la chair de la victime du sacrifice d'actions de grâces le troisième jour, celui qui l'aura offert ne sera point agréé; il ne lui en sera point tenu compte; ce sera une chose fétide, et la personne qui en aura mangé portera son iniquité.
Que signifie ce verset ?
This verse from Leviticus says that if someone eats the meat of a peace offering on the third day after the sacrifice, it will not be accepted by God. God considers it an abomination, and the person eating it will be guilty. It's a rule about when to consume sacrificial meat to ensure it is holy.
Expliqué aux enfants
Imagine you have a special treat to share with your family after church. But if you wait too long and eat it a few days later, it's like the treat lost its specialness. God doesn't like it when we don't follow the rules about when to eat these special treats.
Contexte historique
This verse was written by Moses around 1446-1406 BCE. It was part of the laws given to the Israelites after their exodus from Egypt. The Israelites needed to follow these rules to ensure their sacrifices were accepted by God.
Application pour aujourd'hui
Today, this verse reminds us to be mindful of deadlines and to follow the rules God has set for us. For example, if you promise to pray with a friend at a certain time, it’s important to keep that promise and not delay, or the spiritual significance might be lost.
Why is eating sacrificial meat on the third day considered wrong?
Eating sacrificial meat on the third day goes against God's commandments, which specify when the meat should be consumed. This rule helps maintain the sanctity and proper order of the sacrificial system.
What does 'it shall not be imputed unto him that offereth it' mean?
This means that the offering will not be credited to the person who made it, as it was not done according to the prescribed rules, and thus, God will not accept it.
Can this verse be applied to modern life?
Yes, while the specific context is about sacrifices, the principle of following God's instructions and respecting deadlines can be applied to our daily spiritual practices and promises to God.
What does 'an abomination' mean in this context?
In this context, 'an abomination' refers to something that is deeply offensive to God. It indicates that the act of eating sacrificial meat on the third day is a serious violation of God's commandments.