Philippians 1:1

French (BDS) 2015 (La Bible du Semeur 2015)

Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, saluent tous ceux qui, par leur union à Jésus-Christ, sont membres du peuple saint, et qui vivent à Philippes, ainsi que les dirigeants de l’Eglise et les diacres.

Que signifie ce verset ?

In this verse, Paul and Timothy introduce themselves as servants of Jesus Christ to the Christians in Philippi. They greet all the believers there, including their leaders like bishops and deacons. The key message is about greeting and acknowledging the leadership roles within the church.

Expliqué aux enfants

Imagine you're a superhero helper for a great hero named Jesus. Paul and Timothy are saying hello to all the kids who follow Jesus in a town called Philippi. They also greet the grown-ups who help run things in their group, like principals and teachers do at school.

Contexte historique

This letter was written by Apostle Paul and his assistant Timothy around the mid-60s AD. It is directed to early Christian believers living in Philippi, a city in Macedonia. The cultural setting involves blending Jewish-Christian teachings with Greek culture.

Application pour aujourd'hui

Imagine you're starting a new job where everyone knows each other well but doesn’t know you yet. Introducing yourself and acknowledging the leadership shows respect and sets a positive tone for building relationships within your new community.

Thèmes

• leadership
• greeting
• servanthood
• church structure
• introduction
• faith community

Versets liés

• Romans 16:1
• Colossians 4:7-8
• 2 Timothy 4:11
• Acts 16:9-15
• Ephesians 6:21

Questions fréquentes

Who wrote this verse?

The verse was written by Apostle Paul with the help of Timothy.

Why does it mention bishops and deacons?

It mentions them to acknowledge the leadership roles within the church, highlighting their importance in managing the community.

What is the significance of introducing oneself as a 'servant' of Jesus Christ?

Introducing themselves this way emphasizes humility and dedication to serving God's purposes and believers.

How does Philippians 1:1 set the tone for the rest of the letter?

It sets a respectful and communal tone by addressing all members, including leaders, which reflects Paul’s approach to building unity within the church.