Exodus 21:7

French Jerusalem 1998

Si quelqu'un vend sa fille comme servante, elle ne s'en ira pas comme s'en vont les esclaves.

Que signifie ce verset ?

This verse is about the rules for selling a daughter as a servant. Unlike male servants, a female servant has different conditions for her release. Moses is speaking, and the key message is about the special treatment of female servants compared to male servants.

Expliqué aux enfants

Imagine you have a toy that you share with your friends. This verse is like a rule that says if you have a girl toy to share, the rules for sharing are a bit different than if you had a boy toy. It's about being fair, but in a special way.

Contexte historique

This verse was written by Moses around 1446-1406 BCE for the Israelites as they prepared to enter the Promised Land. The cultural setting involves detailed laws to govern the community, including the unique circumstances surrounding slavery and servitude.

Application pour aujourd'hui

In modern terms, think of a scenario where someone offers a special deal for women in a company compared to men. This verse reminds us of the need for equitable treatment and the importance of understanding different circumstances and needs.

Thèmes

• justice
• equality
• servitude
• family
• laws
• gender

Versets liés

• Exodus 21:2
• Deuteronomy 15:12
• Ephesians 6:9
• 1 Timothy 6:1
• Colossians 4:1

Questions fréquentes

Why does the verse mention different conditions for female servants?

The verse reflects the cultural norms and legal distinctions of the time, emphasizing the unique conditions for female servants to ensure their protection and rights.

Is this verse still relevant today?

While the specific legal context is not applicable today, the principle of equitable treatment and the recognition of different needs remains relevant.

How does this verse relate to modern employment laws?

This verse can be seen as a precursor to modern employment laws that recognize the need for special protections and considerations for different groups of workers.

What does this verse say about ancient family structures?

This verse provides insight into the ancient family structures where parents might sell their children into servitude, highlighting the complex social and economic dynamics of the time.