Deuteronomy 2:20

French NEG79 1979 (Segond Nouvelle Edition de Genève 1979)

(Ce pays passait aussi pour un pays de Rephaïm; des Rephaïm y habitaient auparavant, et les Ammonites les appelaient Zamzummim:

Que signifie ce verset ?

This verse talks about a land where giants once lived. It is now called the land of the Ammonites. The Ammonites refer to those giants as Zamzummims. This is part of Moses' speech to the Israelites about the lands they will encounter.

Expliqué aux enfants

Imagine if there was a place where really big people used to live. Now, it's a place where other people live, and they call those big people Zamzummims. It's like when you hear about giants in stories, but this is about a real place!

Contexte historique

This verse is part of Deuteronomy, written by Moses around 1200-1000 BCE. He is speaking to the Israelites about the lands they will pass through, emphasizing the history and inhabitants of these territories. This was a time when various tribes and peoples claimed different territories in the region.

Application pour aujourd'hui

In today's context, this verse reminds us to respect the histories of places we visit or inhabit. Just as the land of the giants had a past, our towns and cities have histories too. It's important to learn about these histories to better understand our surroundings.

Thèmes

• history
• giants
• land
• tribes
• Israelites
• migration

Versets liés

• Numbers 21:21
• Joshua 12:4
• 1 Samuel 17:4
• Genesis 6:4
• 1 Chronicles 20:4

Questions fréquentes

What does 'giants' mean in this context?

In this context, 'giants' refers to a group of people who were exceptionally tall, as described by ancient accounts and possibly exaggerated over time.

Why does it mention the Ammonites calling them Zamzummims?

The Ammonites were the current inhabitants of the land and used the term Zamzummims to refer to the giants who previously lived there, emphasizing the change in the land's population.

What is the significance of Moses mentioning this in his speech?

Moses mentions this to inform the Israelites about the history of the lands they will encounter, highlighting the previous inhabitants and setting the stage for their journey.

How does this relate to the theme of giants in the Bible?

This verse is part of several biblical accounts mentioning giants, which often symbolize the challenges and obstacles faced by God's people, emphasizing divine intervention and guidance.