Deuteronomy 28:61

French NEG79 1979 (Segond Nouvelle Edition de Genève 1979)

Et même, l'Eternel fera venir sur toi, jusqu'à ce que tu sois détruit, toutes sortes de maladies et de plaies qui ne sont point mentionnées dans le livre de cette loi.

Que signifie ce verset ?

This verse says that God will bring sickness and diseases not even written in the law upon those who disobey, until they are destroyed. Moses is speaking, warning the Israelites of the consequences of disobeying God's commands.

Expliqué aux enfants

Imagine if you didn't follow the rules at home or school. Your parents or teachers might warn you that you could face punishments you never even thought of, until you really regret not following the rules. That's what God is saying here, but with sickness and diseases.

Contexte historique

Moses wrote this passage shortly before the Israelites entered the Promised Land around 1250 BCE. The audience was the Israelites, and it was meant to remind them of the covenant between them and God, emphasizing the importance of obedience.

Application pour aujourd'hui

Today, if someone decides to ignore the moral guidelines set by God, they might face unexpected challenges and difficulties that can be severe and overwhelming, much like the warnings given here. This could relate to someone who chooses to ignore the importance of honesty or integrity in their daily life.

Thèmes

• obedience
• consequences
• sickness
• warning
• destruction
• covenant

Versets liés

• Leviticus 26:14-16
• Proverbs 11:17
• 1 Corinthians 11:29-30
• Romans 1:24
• Revelation 21:4

Questions fréquentes

What does it mean when it says 'every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law'?

It means God could bring unique and unforeseen diseases and afflictions as a punishment, beyond those already listed in the law.

Why is this warning important to the Israelites?

The warning was crucial to reinforce the covenant, emphasizing the need for obedience to God’s laws to avoid severe consequences.

How can we apply this verse in our modern lives?

We can apply it by recognizing that ignoring moral and spiritual guidelines can lead to unforeseen difficulties and that following God's commands is essential.

Are there any examples in history where this warning has been fulfilled?

While historical fulfillment is debated, some interpret various historical calamities as manifestations of this warning, especially when linked to societal disobedience.