French NEG79 1979 (Segond Nouvelle Edition de Genève 1979)
Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n'était plus.
Que signifie ce verset ?
In this verse from Revelation, the author sees a vision of a new heaven and earth where the old ones have disappeared, and there is no more sea. It's part of John's prophecy about the future.
Expliqué aux enfants
Imagine you're playing in an old playground that gets torn down to build a brand new one with different equipment. That’s like this verse - God is making everything fresh and new, without oceans!
Contexte historique
The Book of Revelation was written by John around the end of the first century AD when Christians faced persecution under Roman rule. This vision offered hope for believers in difficult times.
Application pour aujourd'hui
In our modern context, this verse can remind us that no matter how bad things get now, there's a promise of a better future where all problems will be solved and we’ll live in perfect peace.
The absence of seas symbolizes the removal of all dangers and uncertainties. In ancient times, seas were often seen as chaotic and threatening; their absence here signifies a perfect, safe world.
Who is speaking in Revelation 21:1?
John, who was on Patmos at the time, writes this vision given to him by God. He's describing what he saw as part of his prophetic message.
How does Revelation 21:1 relate to environmental concerns today?
While it doesn't directly address current issues, it encourages believers that a perfect world without natural disasters awaits us, giving comfort and hope in the face of environmental challenges.
What does this verse say about the future for Christians?
It assures them of a glorious future where all is new and perfect. It's a call to look beyond present struggles toward a better world that God will create, full of peace and joy.