Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.
Que signifie ce verset ?
In this verse, John is reminding his readers that he isn't giving them a new commandment but rather an old one they've known since the beginning of their faith journey. The old commandment is based on the teachings they have heard from Jesus.
Expliqué aux enfants
Imagine you're learning to ride a bike. Your parents teach you how to do it safely, and that's like the 'old commandment.' John is saying he isn't teaching anything new; he’s reminding everyone of these important lessons they already know.
Contexte historique
1 John was written by the apostle John around 90 AD to early Christian communities. He emphasizes faith and love in this letter, addressing concerns about false teachings that had arisen among believers.
Application pour aujourd'hui
When a friend tells you not to lie because it's always wrong, they are giving you an 'old commandment.' It’s like being reminded of something you already know but need to hear again for reinforcement. In modern life, this can apply when we remind each other about the importance of honesty in our personal and professional relationships.
What is the 'old commandment' mentioned in 1 John 2:7?
The old commandment refers to teachings from Jesus and other foundational Christian beliefs that have been passed down since the beginning of Christianity.
Why does John emphasize this isn't a new commandment?
John emphasizes it's not new because he wants his readers to remember and trust in what they've already learned, ensuring their faith remains grounded in established teachings.
How can I use 1 John 2:7 in my personal growth?
You can reflect on the foundational principles you know are true and important, reinforcing them as key aspects of your spiritual journey.
What does 'word heard from the beginning' imply about early Christian teachings?
It implies that core messages like love for God and others were central in early Christianity's teachings, providing continuity with Jesus' own teachings.