Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes de Tyr, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont livré à Edom une foule de captifs, Sans se souvenir de l'alliance fraternelle.
Que signifie ce verset ?
The LORD says that Tyrus will face punishment because they betrayed others by handing them over to Edom and didn't honor their agreements with allies. The verse emphasizes the severity of breaking trust.
Expliqué aux enfants
Imagine you have a friend who promised to protect your secret but instead told someone else about it. That's what Tyrus did, and now God says they will be punished for not keeping their promise.
Contexte historique
The book of Amos was written by the prophet Amos during the eighth century B.C., around the time when Israel and Judah were powerful nations. This verse is part of a series of judgments against various nations, including Tyrus, for their sins.
Application pour aujourd'hui
In modern times, this can be seen as a warning about the importance of keeping your word and not betraying others' trust. Just like in business or friendships, betraying those you've promised to protect will lead to consequences.
Why is Tyrus punished for delivering captives to Edom?
Tyrus broke an agreement with God and other nations by betraying those who sought refuge, leading to severe punishment as a lesson in faithfulness.
What does 'brotherly covenant' mean in this context?
'Brotherly covenant' refers to the mutual agreements and trust between neighboring countries or allies that Tyrus failed to uphold.
How can we avoid betraying others like Tyrus did?
To avoid betrayal, always keep your promises and be faithful in your commitments, whether they are personal or professional.
What is the significance of 'three transgressions... for four'?
The phrase emphasizes that Tyrus committed more than three sins, suggesting a multiplication of their offenses beyond a threshold God was willing to overlook.