Hebrews 13:20

French (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,

Que signifie ce verset ?

This verse talks about God, who is the source of peace and brought Jesus back to life after he died. It describes Jesus as a great shepherd for his followers. The phrase 'through the blood of the everlasting covenant' refers to how Jesus' sacrifice made a permanent promise between God and humans.

Expliqué aux enfants

Imagine you have a very kind friend who brings back your favorite toy that was lost forever, making sure it's always with you. In this verse, God is like that friend, bringing back Jesus, our great leader, to make sure he stays with us forever through his promise of love.

Contexte historique

This passage comes from the Book of Hebrews, believed to be written by an unknown author around 60-95 AD. The audience was likely Jewish Christians facing persecution and questioning their faith. It speaks in a context where the concept of Jesus as both human and divine would have been challenging but crucial for their understanding.

Application pour aujourd'hui

In today’s world, imagine you're going through tough times at school or work. This verse reminds us that God is there to provide peace and comfort, much like how a shepherd protects his sheep. It encourages trust in God's everlasting promise of love and protection.

Thèmes

• peace
• resurrection
• shepherd
• covenant
• faith
• salvation

Versets liés

• John 10:14
• Ephesians 2:13
• Romans 5:9-10
• Genesis 17:7
• 1 Peter 1:3-5

Questions fréquentes

What does it mean that God is the God of peace?

It means that God provides a deep sense of tranquility and wholeness in our lives, especially when we put our trust in Him.

Why is Jesus referred to as 'the great shepherd'?

Jesus is called the great shepherd because He leads His followers with care and protection, much like how a shepherd watches over his flock.

What does 'everlasting covenant' refer to in this verse?

The everlasting covenant refers to God's promise of eternal life through Jesus Christ, which is open to all who believe.

How can we apply the message of Hebrews 13:20 to our daily lives?

We can trust in God’s peace and guidance, especially during tough times, by remembering His promise through Jesus' sacrifice and resurrection.