1 Chronicles 11:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Isíad so mar an gcéadna togha na ndáoine neartmhara do bhí ag Dáibhi, noch do neartuigh íad féin leis annsa rioghachd, agus lé Hisrael uile, do dhéanamh rígh dhé, do reír bhréithre an TIGHEARNA a ttáoibh Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seo iad na príomhghaiscígh, iad siúd a chuaigh chun cinn i gcumhacht lena linn agus a rinne rí de, le hIosrael go léir, de réir bhriathar Dé i dtaobh Iosrael.