1 Chronicles 13:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuáidh Dáibhi súas, agus Israel uile, go Baalah, eadhon go Ciriatiarim, noch fa le Iudah, do thabhairt aírce an TIGHEARNA Dé as sin, noch chomhnuigheas eidir na cherubinibh, a ngoirthear a ainm air.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuaigh Dáiví agus Iosrael go léir suas go Bálá, go Ciriat Iáraím in Iúdá chun áirc Dé, ar a dtugtar ainm an Tiarna atá ina shuí ar na ceiribíní, a thabhairt aníos ón áit sin.