1 Chronicles 15:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír do bhrígh nach ndéarnabhair é an chéad uáir, do rinne an TIGHEARNA ar Ndia briseadh oruinn, do chionn nar íarramar é mar budh choír.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is de bhrí nach raibh sibh ann an chéad uair a bhladhm an Tiarna ár nDia inár n-aghaidh, mar ní dheachamar faoina déin sa tslí is dual.»