1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gha rádh, Ná beanuidh rem ungthachaibh, agus ná déanuidh dochar ar bith dom fháighibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ná bainigí le mo lucht ungtha,» ar sé, «Ná déanaigí dochar do mo fháithe!»