1 Chronicles 16:31 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Bíodh gáirdeachus air na neamhuibh, agus déanadh an talamh lúathghaír: agus abradh dáoine eidir na cineadhachaibh, Atá an TIGHEARNA a ríghe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bíodh lúcháir ar na flaithis, agus aoibhneas ar talamh! Abraigí i measc na gciníocha: «Sé an Tiarna is Ri!»