1 Chronicles 17:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ó a nam ar aithin misi breitheamhuin do bheith ós cionn mo phobail Israel.) Tuilleamh fós cláoidhfe mé do naimhdese uile. Os a chionnsin innsim dhuit go ccuirfe an TIGHEARNA tigh súas duitsi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

an uair úd a cheap mé breithiúna ar mo phobal Iosrael. Déanfaidh mé do naimhde go léir a chloí; [déanfaidh mé mór thú]; déanfaidh an Tiarna teaghlach díot.