1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A THIGHEARNA, arson do shearbhfhoghantuigh, agus reír do thola feín, do rinne tú an mhórdhachdso, a bhfoillsiughadh na neitheann mórso uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar son do shearbhónta, [an madra seo leat,] rinne tú rud chomh mór sin nuair a d' fhoilsigh tú na nithe móra seo atá le teacht.