1 Chronicles 18:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do choisrig Dáibhi rígh íad sin mar an ccéadna don TIGHEARNA, maille ris a nór agus ris a nairgiod thug sé as na críochaibhsa uile; ó Edom, agus ó Mhóab, agus ó chloinn Ammon, agus ó na Philistinibh, agus Amalec.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne Dáiví rí iadsan go léir a choisreacan don Tiarna mar aon leis an airgead agus leis an ór a rinne sé a thobhach ó na náisiúin go léir a bhí curtha faoi chois aige: Eadóm, Móáb, na hAmónaigh, na Filistínigh, Amáiléic.